-
1 фæхъарм уын
согреться; потеплеть -
2 фӕхъарм уын
გათბობა, დათბობა -
3 потеплеть
совер. фæхъарм уынв комнате потеплело – уаты фæхъарм ис
-
4 греться
несовер.1. хи тавын, хи хъарм кæнынгрейся у огня – артмæ дæхи тав
2. (нагреваться) тæфсын, тæвд цæуын, хъарм кæнын, тæвд кæнынобед греется – сихор хъарм кæны
-
5 лишиться чувств
бауадзыг уын, зæрдæхъарм бауын -
6 пахнуть
I п`ахнуть (чем-л.) несовер.тæф кæнын; тæф цæуын; смаг кæнынII пахн`уть совер. (повеять)в теплом воздухе пахнет липой (Тургенев) – хъарм уæлдæфы сусхъæды дидинæджы тæф цæуы
удзæф ракæнын; рауадысм кæнынты пахни в лицо, ветер с полудня (А. Кольцов) – рауддзæф кæ мæ цæскоммæ хуссары дымгæ
-
7 ӕгӕрыстӕмӕй
ნაწილ. და კავშ. -ც, კი, კიდევაცуыд тынг хъарм, ӕгӕрыстӕмӕй нӕхи дӕр анадтам ძალიან თბილოდა და კიდეც ვიბანავეთ
См. также в других словарях:
ГУЫБЫНЫ НИЦЫ ХЪАРМ КÆНЫН — Хуылфæй тæнæг цæуын … Фразеологический словарь иронского диалекта
ЗÆРДÆ БАХЪАРМ УЫН — тж. ЗÆРДÆ ХЪАРМ КÆНЫН Уæнгты лæмæгъдзинад банкъарын, тых асæттын, зонд фесафын. Хъусæг депутат лæугæйæ аззад, стæй йæ бынаты æрхауæгау кодта, йæ риуыл фæхæцгæйæ, цыма йæ зæрдæ бахъарм æмæ загъта: «Ой мамочка, мне стало плохо...» (Х. 1994, 20.)… … Фразеологический словарь иронского диалекта
ЗÆРДÆ ХЪАРМ КÆНЫН — см. ЗÆРДÆ БАХЪАРМ УЫН … Фразеологический словарь иронского диалекта
АЦÆМÆЗ — Нарты Ацæйы кæстæр фырт. Алæгатæй. Кадæг «Ацæмæз æмæ Насран æлдар» зæгъы: «Ацæтæй мыггаг нал уыдис – Ацæ йæхæдæг зæронд баци, йæ фырт Ацæмæз та ма дзидзидай уыдис». Ахæм уавæры æрæййæфта зæронд Ацæйы йæ хæрæфырт Насран æлдары усы скъæфты рæстæг,… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
УАСÆГОЙ — Ирон адæмон сфæлдыстады мæргътыл бирæ таурæгътæ ис. Уыдон сын æвдисынц сæ мифологион равзæрд, сæ æцæг миниуджытæ. Ис Уасæгойыл дæр ахæм таурæгъ. «Хорз, æфсармджын æмæ фæрныг хæдзары бахъомыл рæсугъд, гуырвидауц, зæвæттæм дзыккуджын чызг. Бинонты… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ЦÆССЫГÆЙ ХИ ÆХСЫН — Кæуын. Ахæм заманы иу чызг искуы йæхи бааууон кодта æмæ йæ хъарм цæссыгтæй йæхи фехсадта. (Богазты У. Уæ нæ хæхтæ, нæ бæстæ...) … Фразеологический словарь иронского диалекта